Go to: Content area More information Main navigation Επισκόπηση Metanavigation Υποσέλιδο
Um die Arbeiten des DAI Kairo entsprechend aufzuarbeiten und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, wurden 1970 die Archäologischen Veröffentlichungen begründet, die den Schwerpunkt auf die Veröffentlichung rein archäologischer Arbeiten aus den eigenen Grabungen setzen. Die bisher in unregelmäßigen Abständen erschienenen 76 Bände bieten einen detaillierten Einblick in Einzelaspekte sowie Überblicke über die Grabungen der Abteilung.
Manuskripte können in deutscher, englischer und französischer Sprache eingereicht werden. Die Manuskripte müssen grundsätzlich abgeschlossen, vollständig und satzfertig sein.
Layoutvorgaben:
Seitenrand: 2,5 - 2 - 2,5 - 2,5 cm
Format: A4 Hochformat
KEIN Blocksatz, KEINE Silbentrennung, keine Querverweise, keine Kopf- oder Fußzeilen, keine Tab-Stops oder Tabulatoren, Hervorhebungen nur gesperrt, 1.5 pt
Formatierung: Times New Roman 12pt, doppelter Zeilenabstand, Fußnoten: Times New Roman 9 pt
Harrassowitz Verlag
Kreuzberger Ring 7b-d
D-65205 Wiesbaden
Tel.: +49 (0)611 / 530-0
Fax: +49 (0)611 / 530-999
Vorher:
Verlag Philipp von Zabern GmbH
Göttelmannstr. 13 A
D-55130 Mainz am Rhein
Tel.: +49 (0)6131 / 28 747-0
Fax.: +49 (0)6131 / 28 747-44
Bd. 124: Dra' Abu el-Naga I. Eindrücke. Grabkegel als Elemente thebanischer Grabarchitektur
Die zu Tausenden in der thebanischen Nekropole Dra' Abu el-Naga aufgefundenen Grabkegel bilden die Fundgruppe der Friesziegel, die fast ausschließlich in dieser Totenstätte anzutreffen sind. Die Tonobjekte dienten als Dekorationselemente der Grabarchitektur und geben Auskunft über Name und Titel des Grabinhabers. Elisabeth Kruck beschäftigt sich in ihrer Untersuchung eingehend mit den während der Grabungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo in Dra' Abu el-Naga aufgefundenen Grabkegeln - diese auf den ersten Blick unscheinbaren Objekte wurden trotz ihrer großen Anzahl oft in ihrer Bedeutung unterschätzt. Neben einem Überblick über den möglichen Ursprung der Grabkegel befasst sich die Studie mit Einzelstücken, anhand derer Aussagen über die Herstellungstechnik gemacht werden können. Die Analyse der Inschriften auf den Objekten gibt zudem, unter Berücksichtigung des Fundortes und der Anzahl der Grabkegel, Aufschluss über die in der thebanischen Nekropole bestatteten Grabkegelbesitzer. Wie Kruck zeigen kann, waren es vorwiegend Angestellte des Amuntempels von Karnak, die in dem behandelten Zeitabschnitt ihre Gräber in Dra' Abu el Naga angelegt haben. Die Studie gliedert sich dabei in zwei Teile: Im Textteil werden detailliert all jene Kegel besprochen, denen sich eindeutig eine Grabanlage zuweisen lässt. Der Katalogteil bietet zudem eine Übersicht über die Gesamtheit der im Rahmen der Grabungen in Dra' Abu el Naga zutage geförderten Grabkegel.
The objects published in this volume are stelae (gravestones), over 350 in number, most of which commemorate administrators, priests, attendants, artisans, and others who formed part of the entourage of Egypt’s earliest kings, interred in the ancestral royal cemetery at Abydos in southern Egypt at the beginning of the fourth millennium BC. A surprising number are inscribed for women, who do not for the most part have titles, though it cannot automatically be assumed that they were members of the royal harim. Most of the stelae were excavated more than a century ago, but have never received definitive publication. Others have been found more recently by German and American expeditions.
The large rectangular mud-brick tombs of the early kings were enclosed by subsidiary graves, on which the stelae studied in this volume were erected. Thus, the rulers were surrounded in death as they were in life by their officials and attendants.
The inscriptions on the stelae, some of the earliest in the history of mankind, are fundamental not only for the analysis of the emergence of the hieroglyphic script, some of the signs of which are unique to the First Dynasty, but also for the study of the development of the embryo Egyptian state following the unification of the separate kingdoms of Upper and Lower Egypt between 3100 and 3000 BC.
Cet ouvrage constitue le premier volet des recherches architecturales consacrées à la restitution des édifices récemment identifiés à partir des blocs et fragments épars d'époque ptolémaïque et romaine d'Eléphantine (E. Laskowska-Kusztal, Elephantine XV). La première partie est consacrée à la restitution du « Baukomplex X ». La méthodologie, basée sur une analyse indiciaire des blocs (traces de construction, traces d'outils, etc.) et sur la médiation de modèles comparatifs, a permis de proposer des hypothèses de restitution qui, en dépit du caractère lacunaire du matériel, apportent des réponses précises à la forme et à la fonction de cet ensemble. La deuxième partie est consacrée à la restitution d'un mur à entrecolonnements romain «Bau Z». Celle-ci est accompagnée d'un recensement des structures à entrecolonnements présentes dans l'architecture égyptienne de la 25ème dynastie jusqu'à l'époque romaine. Ce recensement a permis de relever l'évolution architecturale de ces structures et de proposer leur classification à travers une planche typologique.
In dem vorliegenden Band werden die naqadazeitlichen Befunde und Funde der im 1. Katarakt vor Assuan/Ägypten liegenden Siedlung Elephantine vorgestellt und ausgewertet. Der chronologische Rahmen reicht vom Beginn der Siedlungstätigkeit in prähistorischer Zeit bis unmittelbar vor den Bau der frühzeitlichen Festung in der Mitte der 1. Dynastie. Neben naturräumlichen Gegebenheiten, der Siedlungsgeographie und den Auswirkungen der Nilflut werden die frühe Entwicklung des Satettempels und der Siedlung dargestellt. Einen Schwerpunkt bildet dabei die Lage Elephantines an der Grenze zu Nubien und somit insbesondere das Verhältnis zu der ebenfalls durch zahlreiche Funde belegten nubischen A-Gruppe. Diese südlichste ägyptische Siedlung war nicht nur Ausgangspunkt für Expeditionen in den nubischen Raum mit seinen vielfältigen Ressourcen, ihr kam auch durch die zahlreichen Steinbrüche in ihrer Umgebung eine besondere Bedeutung zu. Vorgestellt werden die Keramik, Figuren, Modelle, Schmuck, Werkzeuge und andere Kleinfunde aus einer Siedlung im Übergang von der Vorgeschichte zur historischen Zeit sowie die sich daraus ergebenden Rückschlüsse zu Handelsbeziehungen sowohl zu anderen Regionen Ägyptens wie auch zu Nubien.
The volume offers unique insight into the deposit of industrial wasters and unfinished objects mixed with used items, found in Early Roman context of abandoned granite quarry filled with rubbish of Upper Town on Elephantine. The deposit fills a severe gap in archaeological evidence concerning widely discussed chronology and origin of numerous groups of artifacts being found in Egypt and Nubia. The Majority contains pink clay products such as pottery with relief and painted decoration, lamps, terracotta figurines etc. The greatest value of presented material lays in wasters and half-products originated in local workshops. It enabled the author to establish the origin and chronology of painted pink clay pottery such as "fish plates" thought to be of much later date, globular jars previously known as of Meroitic origin (Vine-leaf School, Silhoutte Style, Polychrome Figural Style etc.) while repertoire of sophisticated faience and glass products both finished and unfinished, suggest direct contact of Elephantinian workshops with Alexandrian production center. Locally produced lamps and terracotta figurines show both, Egyptian and Graeco-Roman components.
The German Archaeological Institute (DAI) is a »scientific corporation« of the Federal Institution under the auspices of the Foreign Office. The staff of the Institute carries out research in the area of archaeology and in related fields and maintains relations with international scholars.
Furthermore, it organizes congresses, colloquia and tours, and informs the public through the media about its work.