In den alltäglichen Nachrichten aus dem Nahen Osten werden sie selten erwähnt: Die arabischen Christen, deren Dörfer, Kirchen und Klöster in den Bergen des Libanon, im türkischen Nordmesopo-tamien und im irakischen Zweistromland erhalten sind. Für Außenstehende sind die Vielfalt der orien-talischen Kirchen und ihre dogmatischen Unterschiede kaum überschaubar, wie sich auch die meist bescheidenen Monumente einer breiteren Wahrnehmung entziehen. Im Mittelalter war die Lage kei-neswegs übersichtlicher, als im westlichen Syrien griechisch-orthodoxe Melkiten und syrisch-orthodoxe Jakobiten teils unter muslimischer, teils unter lateinischer und zeitweise auch unter byzanti-nischer Herrschaft lebten. Die christlichen Minderheiten und ihre kulturelle Identität sind das Thema einer internationalen Fachtagung, die von der Orientabteilung des Deutschen Archäologischen Insti-tuts zusammen mit belgischen und niederländischen Kollegen in Damaskus veranstaltet wird. Auf der Tagesordnung stehen Beiträge zur Kirchen-, Sozial- und Kunstgeschichte mit dem Schwerpunkt auf der Wandmalerei des elften bis dreizehnten Jahrhunderts. Die Erforschung der Malerei hat in den letz-ten Jahren im Gebiet des Qalamungebirges nördlich von Damaskus wesentliche Fortschritte erzielt, an der das Deutsche Archäologische Institut mit einem Restaurierungsprojekt im Jakobskloster bei Qara beteiligt ist. Auf der Tagung werden vergleichbare Projekte wie Deir Mar Musa, Maarrat Saydnaya und Deir es-Suriani im ägyptischen Wadi Natrun behandelt und nicht zulezt auch praktikable Lö-sungsvorschläge für zukünftige Restaurierungsmaßnahmen diskutiert.

„Qara, Deir Mar Yakub. The Museum Fragments – Christian Art and Identity in Medieval Syria“ (Damaskus, 20. – 22. Mai 2004)

Veranstalter:
-   Deutsches Archäologisches Institut, Orientabteilung
-   Paul van Moorsel Centre for Christian Art and Culture in the Middle East, Leiden-University
-   Instiute Orientaliste, Université Catholique de Louvain-la-Neuve

Gefördert durch die Gerda Henkel Stiftung

Kontaktadressen:
Orient-Abteilung des Deutschen Archäologischen Instituts, Außenstelle Damaskus
E-mail: daidam@net.sy

Dr. Stephan Westphalen, Abteilung Christliche Archäologie und Byzantinische Kunstgeschichte, Ge-org-August-Universität, Nikolausberger Weg 15, 37073 Göttingen, E-mail: xpabyzkg@gwdg.de


Diesen Artikel als pdf herunterladen