DAI auf der internationalen Buchmesse in Kairo

Außenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier besuchte am 19.1. 2006 den Messestand des DAI.

Podium auf dem Diskussionspanel

Zuhörer beim Diskussionspanel

Fragen aus dem Publikum

Interessenten am Stand

Minister Steinmeier am Messestand

Buchgeschenk an Minister Steinmeier

Die 38. Buchmesse in Kairo fand vom 17. Januar bis 3. Februar 2006 in Kairo auf dem Messegelände statt.
Zusammen mit verschiedenen Deutschen Institutionen war auch das DAI Kairo vertreten, da Deutschland erstmals als Gastland ausstellte. Mit Flyern in Deutsch und Englisch, Postern der Ausgrabungsstätten und verschiedenen mehrsprachigen Info-Materialien, präsentierte das DAI seine Arbeitsschwerpunkte.

Mit großer Resonanz (siehe Fotos), fand am 25. Januar auf dem Messestand der Buchmesse in Kairo ein Diskussionspanel zum Thema "Begegnung mit der Vergangenheit" statt. Die Redner, Direktor Dreyer vom DAI Kairo, Herr Ali Radwan von der Kairo Universität und Herr Friedrich Junge von der Universität Göttingen stellten sich den Fragen des Moderators Dietrich Raue vom DAI Kairo. Das Gespräch berührte die Themen Ägyptologie und ägyptische Archäologie in Geschichte und Gegenwart und führte zu den Aufgaben und zum Selbstverständnis des DAI in Kairo. Die Ausführungen zur Rolle und den Möglichkeiten für Altertumswissenschaften in beiden Ländern sowie die Perspektiven der ägyptisch-deutschen Kooperation in Ägypten wurden interessiert wahrgenommen und für das Publikum simultan ins Arabische übersetzt. Im Anschluss erhielten die Zuhörer die Gelegenheit Fragen zu stellen, was auch rege in Anspruch genommen wurde. Hier wurde das allgemeine Interesse an der Rolle der Ägyptologie bis hin zu spezifischem Fachinteresse deutlich, selbst politische Fragen wurden nicht ausgespart. Mit äußerst positivem Eindruck beim Initiator Goethe Institut, als auch bei allen Beteiligten, konnte die Veranstaltung nach zwei Stunden beendet werden .

Weitere Informationen sind finden Sie auf der Webseite des Goethe Instituts.

Aktuelle Presseartikel zum Thema

Das Parlament vom 13.2.2006

Place : Kairo
begins : 17.01.2006
finish date : 03.02.2006