AEGARON

ANCIENT EGYPTIAN ARCHITECTURE ONLINE

Ein Repositorium für standardisierte Pläne und Daten ägyptischer Architektur

Ziele

Der Vergleich verschiedener Gebäude im Rahmen der Architekturforschung wird häufig durch unterschiedliche Darstellungsweisen erschwert. Genauigkeit, Zeichenstil sowie die Angaben zu Material, Erhaltungszustand und Rekonstruktionen klaffen weit auseinander. Die Qualität der Pläne variiert überdies von groben Skizzen bis hin zu steingerechten Aufmaßen. Hinzu kommt, dass Pläne altägyptischer Architektur häufig in schwer zugänglichen Publikationen oder überhaupt nicht adäquat veröffentlicht sind.

Um interdisziplinäre Forschung zu ermöglichen und die notwendigen Pläne und Daten Ägyptologen, Architekten, Bauforschern, Historikern, Kunsthistorikern sowie der interessierten Öffentlichkeit zugänglich zu machen, verfolgt das im Sommer 2009 startende Projekt zwei Absichten. 1.) Eine Darstellungssprache für alle Pläne zu entwickeln, um ein unmittelbares optisches Verständnis der Gebäude zu ermöglichen, und 2.) den Zeichnungen Metadaten an die Seite zu stellen, die in Form eines 'kritischen Apparats' die Autorenschaft, Entstehungsgeschichte und Verlässlichkeit der Informationen nachweisen. Das DAI Kairo und die University of California, Los Angeles (UCLA), kooperieren in diesem Projekt, um standardisierte Daten altägyptischer Architektur zu dokumentieren und zu veröffentlichen. Das Projekt zielt darauf ab, den Publikationsstand auf diesem Gebiet substantiell zu verbessern, indem es nach einheitlichen Vorgaben neu gezeichnete Pläne zur Verfügung stellt, deren Informationsgehalt nachgewiesen und nötigenfalls am Objekt verifiziert ist. Diese Pläne werden sowohl auf Publikationen als auch auf unveröffentlichtem Material und Vor-Ort-Überprüfung basieren. Die gesammelten Informationen werden durch die angefügten Metadaten belegt und über Volltextsuche recherchierbar sein. Das online und kostenfrei zugängliche Plan-Archiv wird maßstäbliche Pixelbilder (TIFF & JPG) sowie CAD-Dateien bereitstellen.

Die Recherche der Metadaten wird Desiderata der Forschung nachweisen und dadurch neue wissenschaftliche Fragestellungen und Diskussionen anregen. Die Auswahl der präsentierten Bauten soll einen ausgewogenen Überblick über die ägyptische Architektur geben, die unterschiedlichste Bautypen und Monumente berücksichtigt. Hütten, Häuser, Paläste, kleine ebenso wie monumentale Gräber, Provinz- und überregional bedeutende Tempel, Magazine, Werkstätten etc. werden gleichermaßen repräsentiert sein. Dabei werden auch die engen zeitlichen Grenzen der so genannten 'klassischen' ägyptischen Epoche überschritten.

Die Pläne und Daten werden über die Internetseiten des DAI, der UCLA Digital Library und der UCLA Encyclopedia of Egyptology Open Version frei zugänglich sein. Darüber hinaus werden sie in die UEE Full Version durch Links zu Artikeln, Photos sowie der interaktiven time map integriert.  

Bisherige Arbeiten

Die auf dieser Seite veröffentlichten Pläne (PDF) stehen für Bildungs- und Forschungszwecke frei zur Verfügung, z.B. für Vorlesungen und wissenschaftliche Veröffentlichungen (Druck und online). Voraussetzung ist die Erwähnung von AEgArOn und eine E-Mail mit der Angabe von Ort und Zweck der Verwendung an aegaron@kairo.dainst.org.
Bitte beachten Sie, dass die derzeit veröffentlichten Pläne vorläufigen Charakter haben. Die endgültigen Pläne werden farbig sein. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen oder Anmerkung haben und falls Sie dwg-Dateien wünschen.

Amarna - Estate of Ramose - ground plan - actual state (287 KB)
Amarna - Estate of Ramose - ground plan - reconstruction (596 KB)
Amarna - workman's house Gate street No. 8 - ground plan - actual state (73 KB)
Amarna - workman's house Gate street No. 8 - ground plan - reconstruction (114 KB)
Amarna - Tomb of Panehesy - ground plan - actual state (142 KB)
Amarna - Tomb of Panehesy - ground plan - reconstruction (138 KB)
Amarna - Tomb of Panehesy - ground plan - building phases (75 KB)
Amarna - Tomb of Panehesy - section - actual state (107 KB)
Amarna - Tomb of Panehesy - section - reconstruction (111 KB)
Amarna - Tomb of Panehesy - detail column - actual state (65 KB)
Amarna - Tomb of Panehesy - detail column - reconstruction (64 KB)
Giza - Temple of Harmachis - ground plan - actual state (299 KB)
Giza - Temple of Harmachis - ground plan - reconstruction (87 KB)
Giza - Temple of Harmachis - ground plan - building phases (134 KB)
Giza - Temple of Harmachis - section - actual state (116 KB)
Giza - Temple of Harmachis - section - reconstruction (92 KB)
Dahshur - Bent Pyramid - ground plan - actual state (339 KB)
Dahshur - Bent Pyramid - section - actual state (259 KB)

Tipp: Die Pläne sind maßstäblich und haben teils Überformat. Wenn Sie sie in kleinerem Format ausdrucken möchten, wählen Sie beim Drucken > Seiteneinstellungen > Anpassen der Seitengröße > in Druckbereich einpassen sowie Automatisch Drehen und Zentrieren.

Aktuelle Arbeiten

Temple of Philae
Bent Pyramid Dahshur (reconstruction)



 

Ansprechpartner

Dr.-phil. Ulrike Fauerbach

Telefon: +20-(0)2-2735-1460, -2735-2321
Telefax: +20-(0)2-27-37-0770
Email: fauerbach@kairo.dainst.org

 Salma Khamis Msc.

Telefon: +20-(0)2-2735-1460, -2735-2321
Telefax: +20-(0)2-27-37-0770
weitere E-Mail Adresse: salmakhamis@gmail.com

 Martin Sählhof M. A. Msc.

Telefon: +20-(0)2-2735-1460, -2735-2321
Telefax: +20-(0)2-27-37-0770
Email: saehlhof@kairo.dainst.org

Prof Dr. Stephan J. Seidlmayer

Telefon: +20-(0)2-2735-1460, -2735-2321
Telefax: +20-(0)2-2737-0770
Email: seidlmayer@kairo.dainst.org
weitere E-Mail Adresse: seidlmayer@bbaw.de

Externe Ansprechpartner

Prof. Dr. Willeke Wendrich
University of California, Los Angeles
Los Angeles, CA 90095-1511
Telefon: +1-310-206-1496
Telefax: +1-310-206-6456
E-Mail: wendrich@humnet.ucla.edu