Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde des Instituts,
das Sommerfest 2023 des DAI Athen findet am Freitag, den 26.05.2023, um 20.00 Uhr, statt.
Den Festvortrag hält Prof. Dr. Dirce Marzoli (DAI Madrid) mit dem Titel:
„Ampurias (Spanien). Von der Vergangenheit in die Zukunft“
 
Weitere Details finden Sie in der Einladung im Anhang.
Wir werden uns freuen, Sie zu dieser Veranstaltung begrüßen zu dürfen.
 
Um den Vortrag online zu verfolgen, ist eine Anmeldung erforderlich:
https://dainst-org.zoom.us/meeting/register/tJwtcuihqDIjGtc-MKEtE0RTdnoYdtiIGmly
---------------------------------------------------------------------------------------
Αγαπητοί συνάδελφοι και φίλοι του Ινστιτούτου,
η φετινή θερινή εορτή του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών (DAI) θα πραγματοποιηθεί
την Παρασκευή 26 Μαΐου 2023, στις 20.00.
 Η καθηγήτρια Prof. Dr. Dirce Marzoli (DAI Μαδρίτης) θα παρουσιάσει
την εορταστική ομιλία με θέμα:
«Ampurias (Spanien). Von der Vergangenheit in die Zukunft»
 
Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην πρόσκληση που επισυνάπτεται.
Θα χαρούμε να μας τιμήσετε με την παρουσία σας.
 
Για να παρακολουθήσετε την ομιλία διαδικτυακά παρακαλούμε εγγραφείτε στο:
https://dainst-org.zoom.us/meeting/register/tJwtcuihqDIjGtc-MKEtE0RTdnoYdtiIGmly
-------------------------------------------------------------------------------------
Dear Friends and Colleagues,
The Sommerfest of the German Archaeological Institute at Athens (DAI) will take
place on Friday, 26 May 2023, at 20.00.
Prof. Dr. Dirce Marzoli (DAI Madrid) will deliver the festive lecture entitled:
“Ampurias (Spanien). Von der Vergangenheit in die Zukunft”
 
For further information, see attached invitation. We look forward to greeting you.
 
To follow the lecture online, registration is required at:
https://dainst-org.zoom.us/meeting/register/tJwtcuihqDIjGtc-MKEtE0RTdnoYdtiIGmly