70 Años de Investigación del DAI en Munigua(1956-2026)
Desde hace 70 años, bajo la dirección del Instituto Arqueológico Alemán, se llevan a cabo investigaciones en la ciudad hispano-romana de Munigua. Con motivo de este aniversario, investigadores de distintas generaciones se reúnen en la sede del Instituto en Madrid para mostrar sus trabajos so bre este importante yacimiento arqueológico. La jornada culminará con la presentación solemne del nuevo volumen de la serie Mulva, editado por Thomas Schattner, antiguo director de las excavaciones en Munigua.
¡Estamos deseando darle la bienvenida!
----------------------------------------------------------------------------------------
For the past 70 years, research has been carried out at the Hispano-Roman city of Munigua under the direction of the German Archaeological Institute. To mark this anniversary, researchers from different generations are gathering at the Institute in Madrid to present their work on this important archaeological site. The event will culminate in the formal presentation of the new volume in the Mulva series, edited by Thomas Schattner, former director of the excavations at Munigua.
We are looking forward to welcome you!
----------------------------------------------------------------------------------------
Seit 70 Jahren werden in der hispano-römischen Stadt Munigua unter der Leitung des Deutschen Archäologischen Instituts Forschungen durchgeführt. Anlässlich dieses Jubiläums kommen Forscher verschiedener Generationen am Instituts in Madrid zusammen, um ihre Arbeiten zu dieser bedeutenden archäologischen Stätte vorzustellen. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildet die feierliche Vorstellung des neuen Bandes der Mulva-Reihe, herausgegeben von Thomas Schattner, dem ehemaligen Leiter der Ausgrabungen in Munigua.
Wir freuen uns darauf, Sie begrüßen zu dürfen!